Overview:
This maamer explores the idea that the opposite of
one’s objective is often essential to achieving their desired goal. For example
to create order one must experience chaos or to achieve success one must
undergo failure and setback. It then analyzes if the setback is not just
necessary and essential but perhaps even greater than the end goal. While this
sounds somewhat abstract, bear with me and the concept will evolve into a
comprehensible tangible idea. Over the
course of the maamer the meaning and purpose of the physical world will
thread its way into the discussion until it assumes a central role in the
analysis.
The maamer zeroes in on this concept in three
narratives. The first is an existential narrative of perceiving this inversion
in the very process of creation. The second is a biblical narrative and
pinpoints this idea in the story of Korach’s rebellion. The third narrative is
the everyman’s story and sees this theme as a constant and daily struggle in
one’s service of G-d.
This post which is part one is somewhat lengthy due to the
complexity of the concepts being discussed. However for those of you that want
just a quick glimpse into the concept, I suggest reading chapters’ two and
three. Alternatively you can come back later this week and just read part two
which is the comparative analysis. When contrasting different opinions I will
briefly reference the Chassidic take on the issues and so you can glean a basic
impression of this essay.
CHAPTER ONE
“Setting the Scene”
Our analysis starts with an exposition on the story of
Korach’s rebellion. The first verse in the story of Korach (Numbers/Bamidbar
16:1) states “and Korach took [the leaders of the nation to help his cause] “.
On this verse the Targum Onkelos comments “ ve’ispaleg
korach” – “and Korach took”. This is puzzling since every place in the
Torah that it says the word “vayikach”
which means “and he took” the Targum writes “ve’nasiv”. Yet here the Targum is using a new word.
On this the Noam Elimelech cryptically comments, “The new
word that Targum uses ‘ve’ispaleg’ is
referencing the heavens that separated between the upper waters and the lower
waters”. A little background knowledge is in order. On the second day of
creation it states (Genesis/Bereishit 1:6) that G-d created a “rakia” or
firmament, heaven etc. that separated between the higher and the lower waters.This statement is begging for explanation. How does the word
“ve’ispaleg” connote the acts of G-d
taken on the second day of creation and what is the conceptual connection
between the separation of the waters and the word “ve’ispaleg”?
The Tzemach Tzedek clarifies that the Noam Elimelech is
hinting to the Zohar (1rst volume, 17a) that sees the separation of the waters
as the dispute and division between the left and the right i.e. between Chessed
and Gevurah. The Zohar then states further “and this division of the waters is
also the dispute between Korach and Ahron”. This suggests a commonality between
the division of the waters and the division of Korach, namely, that both were
predicated upon the division between Chessed and Gevurah.
[Just briefly for those of you that need a quick Chessed and
Gevurah primer- here are some stream-of-consciousness words for each, in order
of increasing abstraction:
Chessed = generosity, giving, expansiveness, openness,
revelation, G-d’s infinite capacity
Gevurah = strictness, withholding, constriction, closed,
concealment, G-d’s finite capacity]
After the smoke clears what we have is a 3 step progression:
1.
The Targum uses a new word
for translating the word “vayikach”.
2.
The Noam Elimelech explains
that this is because the Targum is attributing a correlation between Korach’s
act of rebellion and the division of the waters on the second day. What this
connection is remains unclear.
3.
The Tzemach Tzedek then
comes and explains that the connection is one of commonality of purpose. That
is to say, both the division of the waters and the division of Korach were
predicated upon strengthening the tension between the two Sefirot of Chessed
and Gevurah.
Generally the existential tension between Chessed and Gevurah
is viewed as one of degrees. Meaning the proponents and advocates of Chessed
and Gevurah are seeking dominance for their Sefirah. For example, Hillel and
Shammai’s arguments are always seen as the fight between a Chessed lobby and a
Gevurah lobby. As such the fight is holy and healthy, what Pirkei Avot calls a
dispute for the sake of heaven.However by Korach we find a unique phenomenon. Korach wasn’t
stirring up division because he wanted to promote a Gevurah agenda. Instead he
simply wanted to create divisiveness. We can see this from the statement of our
Sages (Sanhedrin 110a) “whoever seeks to create argument and dispute/machloket
infringes upon a biblical prohibition as it says (Numbers/Bamidbar 17:5) ‘thou
shalt not be like Korach and his followers’”. From this, that anyone who
willfully and actively seeks out divisiveness is likened to Korach,
notwithstanding what type of divisiveness he is seeking to create, shows that
Korach is viewed as the fundamental father of discord, no matter what form that
discord takes.
Yet here we come to an intellectual inconsistency.
According to our tradition (Tanchuma on Korach chapter 5, Bamidbar Rabbah
chapter 8, Rashi 16:7) Korach was a genius of a man and extremely nuanced in
his spiritual awareness, not to mention one of the leaders of the Jewish nation.
How is it then that he promoted such a bizarre take on Judaism and actually
thought that this is the optimal path in serving G-d? To promote Gevurah is
understandable since there are numerous reasons for maintaining that Gevurah
should be of primary focus as opposed to Chessed. But to assert that one should
lobby for Gevurah to take precedence simply to create divisiveness is a bizarre
and wholly irrational approach to serving G-d.
CHAPTER TWO
“The Existential Narrative”
To understand this we must delve further into the second day
of creation, namely the division of the waters. Chassidus views this act as
expressing vast existential themes in the grand scheme of creation. In other
words, the separation of the higher and lower waters is really the separation
of the higher and lower realms of reality. More specifically the demarcation of
the physical realm as a place separate and void of spiritual clarity.
What was the divine intent in creating this categorical
divide? The plan was that by casting the lower waters into the earthly realm,
i.e. by creating the physical realm and its spectrum of sensory delights,
eventually the lower waters/the physical realm will become uplifted and reach
new heights that even the higher waters/realms will never attain.How does this work? Why would one create a new low in order
to attain an unprecedented high? Logically it doesn't compute and seems to be
an inverted scheme.
The answer is that the upper realms are in a state of
complacency and from complacency it is impossible to ascend. Precisely by creating
the lower realms can there be a situation in which Man can ultimately reach
even higher than the heavens. This is because our world is a spiritual desert
which stimulates a strong yearning to transcend back to the spiritual worlds.
This yearning is the catalyst for Man to never rest in his quest for divine
consciousness. [As the Tikkunei Zohar describes it “the lower waters are
constantly crying in agony and declaring ‘we want to be in front of the king’”]
This is why on the second day of creation when the division of
the waters/realms took place it does not say “and G-d saw that it was good” as
it states on the other days of creation. This is because the act of the
separation itself is not “good”, it is not an end unto itself and is not
realizing a divine calling. This is further amplified by the fact that on the
second day there were no continents, i.e. there was not even the potential for
Man to live on the planet. Therefore there was no one to refine and reveal the
purpose of the division. Only on the third day when the continents were spread
over the waters and Man had place to live, does the Torah say twice ”and it was
good”. Once for the work of Tuesday and once for the work of Monday since once
Man comes onto the scene the divine intent in creating the division can be
realized and thus “is good”.
CHAPTER THREE
“The Biblical Narrative”
By the same logic we can explain what Korach’s game plan
was. Korach was coming from the perspective that the lower realms were
separated and created for the value inherent in the physical realm per se.This is based on the well-known Kabbalistic fact that the
source-levels of the earthly realm far surpass the source-levels of the
spiritual reality. As such Korach subscribed to the idea that the lower waters/realms
should not be yearning to transcend their reality since on the contrary to
uplift them-selves to a spiritual plane would only detract from the deep divine
power inherent in physicality.
Therefore he was able to come to the view that concealment
and separation (tzimtzum and Gevurah) should be the primary focus and
not revelation and unification (gilui and hisklalelus). This is because
the physical realm can only come about from a concealment of G-d’s truth. The
evolution of the earthly realm came about via separation and division of level
after level eventually reaching an existential plateau in which there is room
for the divisiveness of the physical reality. That is why Korach eventually
came to a place in which he viewed discord/machloket as a goal to be realized
unto itself and not just a means to an end.
How was Korach wrong? It is an undisputed fact that the
earthly reality contains source-levels of divinity that far surpass any
spiritual construct. It is also an undisputed fact that only from Gevurah and
concealment can the physical realm be created. Does it not follow then that Gevurah
should be promoted as a value per se?
There is a tremendous difference between the physical and
the spiritual in terms of how revealed their divine qualities are. The
spiritual is openly divine. It is full of G-d’s spirit and reflects His sublime
existence. True it might be inferior at its source-level to the source of the
physical, but that is precisely the point. The physical’s source-level is not
readily apparent and cannot be accessed or engaged with. Whereas the spiritual
wears its identity on its sleeve, the physical is an opaque and earthly entity
that on the surface is far lower than even the most nether point of the
spiritual worlds. It is only that at its source there is a connection to
G-dliness that make the apex of the spiritual cosmos look like child’s play.
But this source-level is not apparent. In order to reveal and elicit this
powerful source-level of the physical there first must be a negation of the
value of the physical.
That is to say the physical must first yearn to
transcend to the spiritual and only once the physical is seen as inferior to
the spiritual and merely as a tool to be used for a divine end, can there then
be a realization of the latent superiority of the physical.
All this will only be fully actualized in the times of
Moshiach. Then there will be an understanding that concealment is deeply
connected to lofty levels of the divine and that separation and division are
worthy and valuable divine tools per se. But for now while the qualities of the
physical, concealment and divisiveness are only in latent form and not revealed
the proper perspective of them is that they are necessary tools in realizing
and creating the physical realm but not values in and of them-selves.
CHAPTER FOUR
“The Everyman’s Story”
In the
spiritual-religious Jew’s life there are two ever present conflicting
priorities. The first is the desire and need to immerse oneself in learning
Torah and performing Mitzvot, essentially the search and quest for meaning and real
significance in one’s life. The other is the need to be involved in this world
and its particulars. Starting from making a living and providing for one’s
family all the way down to picking up the dry cleaning for the wife. These two
needs are very different and often create tension and imbalances in the psyche
as one is forced to juggle the two. It is a delicate dance to balance them both
and the pitfalls are many. Often one will be confronted with a situation in
which they will have to choose either depth and meaning or pragmatic and
necessary trivialities.
But there is a third way. This is the path in which even the
practical small things in life become avenues of connection to a higher
purpose. This is called be’chol
derachecha dey’ayhu or “ Know Him in all your ways”. That is to say that
one is enjoined to connect to G-d in all they do and not just in Torah and
Mitzvot. This means that picking up the dry cleaning is ideally an event in
your life that has some value and significance and is not just another item on
the to-do list. How is this possible? What possible depth can the small
practicalities in life add to the spiritually conscious individual?
The answer
is that one who is exclusively engaged in meaning and connection to G-d is to
some extent living in a bubble. They only have half the story. They are not
really living and working in this world and by its rules. They are studying
Torah all day but they don’t have any real connection to this world and its
content.
Precisely by immersing oneself in this world and living a
normal and pragmatic life, working and providing for the family, taking care of
bills, going to social events and simchas, spending time with family, and even
picking up the groceries, through all this one is afforded the opportunity of
connection to G-d and forging a bond with him even within the mundane. Of
course one must have the proper perspective and attitude and one must be doing
all these practicalities in the way and manner that G-d outlined and wants. But
if one does indeed comport himself in
the trivialities of this world as a G-d fearing and spiritually sensitive
individual then one gains a fresh and valuable new layer to their spiritual
conciousness, namely knowing and perceiving G-d even within this world.
Ultimately, Chassidus says, one sees G-d in being involved with this world in a
much more tangible and direct way then studying holy books all day. This is
because in the books it can always remain a beautiful theory etc. but through
seeing the divine providence in the world and how G-d directs the infinite
complexities inherent in the system of reality that we have, one literally
“sees” the divine.
Here however we run into a dangerous zone. If one sees being
involved in this world as a value unto itself and actively seeks the meaning
that can be gained through interaction with the physical reality then
ultimately one might fall and become ensnared in the physical and material
reality losing any spiritual sensitivity and awareness they once had. Therefore
we find this inversion again in which one is enjoined to always yearn for the
meaning and depth in studying G-dliness and bonding with the divine
notwithstanding any advantages to be gained from interaction with this world.
Yet on the other hand one is not supposed to shun the world but rather is
supposed to involve himself and even see it as another way of knowing the
divine. So we have this cognitive pendulum swinging back and forth in which we
are supposed to embrace this world for its contribution to knowing G-d yet
always yearn for the more revealed path of connecting to G-d inherent in Torah
and Mitzvot. And the test to see where one is holding is to ascertain to what
extent he is willingly involved in this world. If one is truly seeking
the revealed connection to G-d then one will only engage in this world as much
as is necessary to provide for their family and run a successful life but not
more. The second work is done, for example, the healthy and spiritually
enlightened individual will immediately revert to seeking Torah and Mitzvot.
CHAPTER FIVE
“Smooth Servitude”
We find a blend of two seemingly opposing elements in the
existential narrative. If one subscribes to the primacy of Chesed i.e. the
normative understanding that spirituality and revealed divinity are superior to
physicality and concealment, then why separate the lower waters/realms in the
first place?If however one subscribes to the radical idea that
physicality can be and is (albeit in a latent form) superior to open G-dliness,
then one should separate the lower waters/realms for the value of the corporeal
reality per se?
Instead we find a kind of lack of intellectual commitment to
either side. G-d separated the lower waters/realms because there is something
precious and powerful that they contain that the spiritual doesn't. Yet once
G-d created the corporeal He kind of retracts and says that the purpose of the
physical is to transcend to the spiritual and the transcendental?
As well in the biblical and everyday narratives, we find
this paradox. Korach is seen as promoting something essentially valuable and
true just that it was premature. And the Jew is supposed to feel purpose and
value in the practicalities of life and even to realize that it adds a depth to
his bond with G-d. Yet right after that
realization he is supposed to only yearn for the direct connection of Torah/Mitzvot?
Where is the consistency and coherency to such an approach? Furthermore is it
even feasible and reasonable to demand this constant ping pong of awareness and
focus?
Indeed from a normative and personal point of view it is
impossible to constantly fluctuate this way. Yet from a place of bittul
and humility before G-d it can be done.
This is because when one is learning
Torah because it is enjoyable, or because it makes them feel good and
spiritual, or even because it’s a value to them, then at the end of the day
they are learning Torah for themselves. If that is the case then it’s
hard to switch modes and immerse themself in something else that G-d wants.
The
same thing is with any other objective in the world. Imagine one is giving a
power point presentation at a business meeting and is getting into it. It’s
something they’re knowledgeable and have a passion about. If the C.E.O. walks
in and says “we need you to go do something else right now for the company. It’s
urgent.” If they were personally invested in the presentation then it will be a
letdown that they got cut off right when they were in the thick of it. But if
their whole investment in the presentation was purely to promote the success of
the company then if the company needs something else from them that is more
vital- they’re there.
The same thing holds true with serving G-d. If one is
serving G-d from a place of humility and surrender then whatever He needs from
them at this moment becomes their objective and priority without any
hesitation. Even if the moment before they were immensely enjoying themselves
carrying out a different divine objective. This is because the base of their
commitment is to G-d exclusively, without regard for personal advancement etc.
Therefore one can embrace the practicalities of life and
even find some divine fulfillment in them yet at the same time not seek it out.
Since their whole investment is fulfilling the divine will and that is
the divine will. To not perceive the divine meaning in the small things as a
value unto itself.
Similarly with the value of the physical world. Since one’s
commitment is G-d based, therefore they can know and appreciate the superiority
of the physical and the meaning that a life on this physical world contains.
And yet at the same time not pursue it as a value unto itself since the divine
will is that that type of agenda be relegated to the times of Moshiach.
Wonderful articulation of one of my favorite Mamorim. The lower water is a more essential expresion of G-d yet it must cry out "why am I separate".
ReplyDeleteCool.
ReplyDeleteDo u think it would be a good idea to write, at the beginning of the essay, the name of the mamar and where it can be found?
ReplyDeleteLoved it!
ReplyDelete